Dvacet tisíc mil pod mořem - Jules Verne, Ondřej Neff
Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
spokojenost
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
nejlepší knížka , já vždy miloval kapitána Nema , a k tomu ilustrace ,, Zdenka Buriána ,, jen tak dál ..
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Povinna cetba, Cetl jsem tuto knihu.
Parametry produktu
Popis produktu
Jeden z nejúspěšnějších románů Julese Verna, který je stále živý díky tajuplné postavě kapitána Nema. vedle Nema si oživte postavy profesora Aronnaxe, jeho sluhy Conseile, harpunáře Neda Landa nebo prostředí bájného Nautila... Znalec a sběratel „verneovek“ Ondřej Neff příběh nově převyprávěl, takže je přístupný a atraktivní i pro současného čtenáře. Ozdobou knihy jsou ilustrace Zdeňka Buriana - právě současné vydání obsahuje všech 16 kvašů a všechny pérové kresby, které dokonale podtrhují exotickou a dobrodružnou notu tohoto příběhu.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
spokojenost
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
nejlepší knížka , já vždy miloval kapitána Nema , a k tomu ilustrace ,, Zdenka Buriána ,, jen tak dál ..
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Povinna cetba, Cetl jsem tuto knihu.
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- kvalitní obal
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- výhoda
, zakoupeno v Knihy Dobrovský
- krásná knížka
- napínavá
- úžasná pro děti i pro rodiče
Klasický příběh převyprávěný moderním stylem. Právě čteme s mými kluky (10 a 9 let) a jsme z toho všichni v úžasu. Doporučuji nejen malým čtenářům. Knížka je navíc krásná, má dobře vyvedené mapy a plánky ponorky na vnitřní stránce, ale hlavně se díky panu Neffovi opravdu úžasně čte.
, zakoupeno v Booktook.cz
- Syn postupně čte vše od J. Verne. Je spokojený a já s ním. Toto vydání se mi zdá nejlepší a nejvhodnější pro současné děti.
, zakoupeno v Kosmas.cz
- Spád děje, který dnešní mladí čtenáři vyžadují. Po úpravě už nejsou v knize (pro Verna typické) dlouhé popisné pasáže. Dobrý způsob jak dostat klasiku do rukou dnešní mladé generace.
- Zásadní změny v ději knihy oproti originálu.
Původní román Julesa Verna jsem četl snad 6x nebo 7x. Moje oblíbená kniha, jedno z jeho vrcholných děl. Myslím, že v tomto případě zasáhl Ondřej Neff do klasického díla až přespříliš. Změna charakterů postav, jiná Nemova motivace, jiný hlavní protivník a řada rušivých detailů (např. členové posádky Nautila komunikují), které ničí původní Vernovu myšlenku. Četl jsem např. jak originál Tajuplného ostrova, tak i Neffův přepis. Zde se děj přepisu od originálu příliš neodchyluje a hlavní myšlenka je zachována. U Dvaceti tisíc mil jsou podle mě už změny zcela zásadní a mění celé vyznění románu. Navíc se ztrácí i napětí, kdy třeba dramatický zápas o uvolnění Nautila pod jižním pólem je u Verna mistrovsky vykreslen tak, že skoro zadržujete dech s hrdiny a doslova cítíte tu dusivou atmosféru (doslova i obrazně), tak v nové knize je vše zestručněno do několika odstavců, kdy ani nemáte čas se začít o hrdiny knihy bát.
Uznávám, že snaha Ondřeje Neffa je skutečně záslužná a jedině takto je možné dnešní mladé čtenáře dostat ke čtení klasických románů. Pro nás starší ale originály zůstanou nepřekonatelné.
Kdyby recenzi psala moje dcera, pro kterou jsem knihu kupoval, byla by jednoznačně pozitivní. :o)