Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka. Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta...
417 Kč
Doprava 49 Kč,Skladem
Garantovaný nákup z Dobré knihy.
Top nabídka
Zde vybíráme tu nejlevnější nabídku koupitelnou přes Heureku.
Seřadit:
Doporučené nabídky (4)
Doporučené nabídky
Bližší informace o určení pořadí nabídek naleznete v sekci Informace o zobrazení nabídek.
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka. Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta...
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka. Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc a teď se uplatňuje při kolonizačních snahách impéria. Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Vědění je však poslušné moci a Robin jako mladý Číňan vychovaný v Británii pochopí, že sloužit Babylonu znamená zrazovat svou vlast. Začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout… Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí?
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
{"Oblíbené kategorie":[["Podnosy do postele","https://podnosy-tacy.heureka.cz/f:q:do postele/?f=2"],["Parní čističe","https://parni-cistice.heureka.cz/"],["Depilátory","https://depilatory.heureka.cz/"],["Elektrické nůžky na plech","https://nuzky-na-plech.heureka.cz/f:27431:40890309/"],["Letky na šipky","https://letky-na-sipky.heureka.cz/"],["Opalovací krémy pro děti","https://pripravky-na-opalovani.heureka.cz/f:5511:388446;36464:48623087/"],["Kancelářské stolní lampy","https://stolni-lampy.heureka.cz/f:28130:1/"],["Deky proti hmyzu na koně","https://deky-na-kone.heureka.cz/f:23573:21279389/"],["Ovocné čaje pro děti","https://detske-cajove-napoje.heureka.cz/f:16254:548422/"],["Hoblovky a protahovačky Holzmann","https://hoblovky-a-protahovacky.heureka.cz/f:18542:41737877/"]],"Vybrané značky":[["Knihy Prosimspinkej","https://knihy.heureka.cz/f:19863:23904028/"],["Knihy Kontrast","https://knihy.heureka.cz/f:19863:24880794/"],["Knihy Olga Bušková","https://knihy.heureka.cz/f:19863:25245942/"],["Knihy Lindeni","https://knihy.heureka.cz/f:19863:24322807/"],["Knihy Lucie Königová","https://knihy.heureka.cz/f:19863:17913352/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak vybrat chytrý náramek?","https://chytre-naramky.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-chytry-naramek/"],["Jak vybrat banner? ","https://banner-systemy.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-banner-/"],["Jak vybrat tělový olej?","https://telove-oleje.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-telovy-olej/"]],"Vybrané produkty":[["Happy End Sloupek DP 30190","https://vystrazne-sloupky-a-kuzely.heureka.cz/happy-end-sloupek-dp-30190/"],["Sram Rotor Centerlock 2P Cl 160 mm černá","https://brzdove-kotouce-na-kolo.heureka.cz/sram-rotor-centerlock-2p-cl-160-mm-cerna/"],["Salomon R Pilot SNS 2018/19","https://bezecke-boty.heureka.cz/salomon-r-pilot-sns-2018-19/"],["Salewa Ergo Core","https://via-ferrata.heureka.cz/salewa-ergo-core/"],["Metal Work Regulátor vody MRA 1/4 0-8bar (SL 2000)","https://prislusenstvi-pro-vyrobniky-sodovky.heureka.cz/metal-work-regulator-vody-mra-1-4-0-8bar-sl-2000/"],["Milva Chichin kondicionér 200 ml","https://kondicionery-a-balzamy-vlasu.heureka.cz/milva-chichin-kondicioner-200-ml/"],["Dulcia zinková mastička 30 ml","https://specialni-pece-o-plet.heureka.cz/dulcia-zinkova-masticka-30-ml/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}