Byl jsem Mengeleho asistentem - Miklos Nyiszli
Nejlevnější nabídky (1)
Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- doba na kterou se nesmí zapomenout
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Krásně čtivá kniha
- Zbytečné vsuvky/opravy překladatele které znehodnocují - znevažující dílo a osobní děj autora této knihy. Přijde mi to odporné.
Krásně napsaná kniha, velmi mě to bavilo.
Autor této knihy, pan doktor, velmi hezky popsal různé významy onemocnění, tak aby to pochopili i neznalí tohoto oboru, krásně popsal veškeré dění v táboře, osudy jeho kamarádů, rodiny, zároveň jednoduše, aby to čtenáře neodradilo, žádné složité vysvětlování. Bylo to opravdu krásně napsáno.
Jediné mínus ČISTĚ Z MÉHO POHLEDU, byly jakési (poznámky/úpravy/vsuvky) od překladatele znehodnocující toto dílo pana autora.
Autor této knihy, pan Doktor píše o ději, který osobně zažil, na vlastní oči to viděl, ale PAN PŘEKLADATEL, skoro na každé stránce měl neustále výhrady: ,, že toto není pravda, takhle to nebylo, protože to nikdo jiný z celého tábora nikdy nezmínil!" Takže PAN PŘEKLADATEL, který tam nebyl, nezažil, ví nejlépe co pan autor viděl a neviděl! Nehledě na to, že tábor, byl OBROVSKÝ, a Ti lidé, co byli na levé straně tábora, určitě nemohli vědět, co se děje na straně pravé. Ostuda všech překladatelů. Ani se nepídím po jménu onoho překladatele či překladatelky, protože mi za to nestojí!
Pan doktor své dílo napsal, skutečně krásně., zakoupeno v MegaKnihy.cz
Dobrá knížka
Parametry produktu
Popis produktu
Autor, lékař z oblasti Sedmihradska, byl jako maďarský žid deportován v roce 1944 do Osvětimi, kde strávil osm měsíců. Díky své odbornosti a znalosti němčiny byl při selekci vybrán Josefem Mengelem, aby prováděl pitvy obětí jeho zrůdných experimentů. jako prominentní vězeň poznal zblízka nelidské praktiky "anděla smrti" při pseudovědeckém výzkumu dvojčat i nepopsatelné peklo, které představovala práce tzv. sonderkomand v krematoriích. Hned po válce (1946), možná jako jeden z prvních, Nyiszli vydal své svědectví knižně. Nejde o literární zpracování v pravém slova smyslu, spíš o šokující, naléhavý deník, psaný s jediným záměrem: podat zprávu světu.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- doba na kterou se nesmí zapomenout
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Krásně čtivá kniha
- Zbytečné vsuvky/opravy překladatele které znehodnocují - znevažující dílo a osobní děj autora této knihy. Přijde mi to odporné.
Krásně napsaná kniha, velmi mě to bavilo.
Autor této knihy, pan doktor, velmi hezky popsal různé významy onemocnění, tak aby to pochopili i neznalí tohoto oboru, krásně popsal veškeré dění v táboře, osudy jeho kamarádů, rodiny, zároveň jednoduše, aby to čtenáře neodradilo, žádné složité vysvětlování. Bylo to opravdu krásně napsáno.
Jediné mínus ČISTĚ Z MÉHO POHLEDU, byly jakési (poznámky/úpravy/vsuvky) od překladatele znehodnocující toto dílo pana autora.
Autor této knihy, pan Doktor píše o ději, který osobně zažil, na vlastní oči to viděl, ale PAN PŘEKLADATEL, skoro na každé stránce měl neustále výhrady: ,, že toto není pravda, takhle to nebylo, protože to nikdo jiný z celého tábora nikdy nezmínil!" Takže PAN PŘEKLADATEL, který tam nebyl, nezažil, ví nejlépe co pan autor viděl a neviděl! Nehledě na to, že tábor, byl OBROVSKÝ, a Ti lidé, co byli na levé straně tábora, určitě nemohli vědět, co se děje na straně pravé. Ostuda všech překladatelů. Ani se nepídím po jménu onoho překladatele či překladatelky, protože mi za to nestojí!
Pan doktor své dílo napsal, skutečně krásně., zakoupeno v MegaKnihy.cz
Dobrá knížka
, zakoupeno v Učebnice.cz
Super knihy ve slevě
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- ok
, zakoupeno v Dobré knihy
Hodně čtivá kniha, nemohla jsem se od ní odtrhnout až do poslední stránky. Určitě jsem ji nečetla naposledy.
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Mám mnoho knih z období druhé světové války, můj otec byl totálně nasazen v Německu, toto období mě zajímá, i když bylo velmi zlé, nedoporučuji knihy tohoto druhu nikomu, mnozí o tom nechtějí číst, hlavně to už mnoho lidí ani nezajímá.
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Strhující čtení
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- krasna kniha
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Hodně jednoduché čtení.