Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo...
Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo...
Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo možné.
Přesvědčení o Božím vdechnutí Písem vedlo Miloše Pavlíka ke snaze překládat tak doslovně, jak jen to bylo možné. Jeho snahou bylo vytvořit co nejpřesnější otisk původních biblických jazyků do češtiny. Netradičním přístupem zachovává i v přeloženém textu důrazy a tajemství originálu, které se jiným překladatelům ve snaze o literární krásu někdy ztratily.
Překlad je doplněn mimořádně rozsáhlým poznámkovým aparátem, který obohatí laiky i zkušené odborníky. Nezabývá se teologií, ale upřesňuje význam jednotlivých slov i frází v kontextu celého Písma.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Skoro doslovný překlad, dobré pro porovnání s ostatními Biblemi.
{"Oblíbené kategorie":[["Dětské žabky a pantofle","https://detske-zabky-pantofle.heureka.cz/"],["Pouzdra na tabák","https://pouzdra-tabak.heureka.cz/"],["Řetězy na kolo ","https://retezy.heureka.cz/"],["Osy k činkám","https://osy-k-cinkam.heureka.cz/"],["Doplňky k hracím sestavám","https://doplnky-k-hracim-sestavam.heureka.cz/"],["Dámské kotníkové boty Guess","https://damske-kotnikove-boty.heureka.cz/f:32107:43941720/"],["Potahy na žehlicí prkna 140 x 45 cm","https://potahy-zehlici-prkna.heureka.cz/f:36882:50074467/"],["Pískoviště se stříškou","https://piskoviste.heureka.cz/f:30146:1/"],["Sešity 440","https://sesity.heureka.cz/f:26877:40413452/"],["Náhrdelníky Pandora","https://nahrdelniky.heureka.cz/f:8847:1878719/"]],"Vybrané značky":[["Knihy Mabavi","https://knihy.heureka.cz/f:19863:55270492/"],["Knihy Baronet","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147071/"],["Knihy YOLI","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3169384/"],["Knihy Nakladatelství Lidové noviny","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3165965/"],["Knihy Oxford University Press","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3148607/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak vybrat meteostanici?","https://meteorologicke-stanice.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-spravnou-meteostanici/"],["Jak vybrat kompostér?","https://kompostery.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-komposter/"],["Jak vybrat řetízek?","https://retizky.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-retizek/"]],"Vybrané produkty":[["SKS Veloflexx","https://blatniky.heureka.cz/sks-veloflexx/"],["Gyeon Q2M Iron 1 l","https://cisteni-a-dekontaminace-laku.heureka.cz/gyeon-q2m-iron-1-l/"],["BikeWorkX olej Chain Star Normal 50 ml","https://oleje-vazeliny-cistice.heureka.cz/bikeworkx-olej-chain-star-normal-50-ml/"],["Delphin Feederové špičky Magma Feeder Light na Magma Medium Oranžová 2,87x505mm","https://prislusenstvi-pro-pruty.heureka.cz/delphin-feederove-spicky-magma-feeder-light-na-magma-medium-oranzova-2_87x505mm/"],["Pásek MFH černý 22553A","https://army-a-lovecke-pasky-a-ksandy.heureka.cz/pasek-mfh-cerny-22553a/"],["ATG pozadí Standard 100 x 60 cm","https://pozadi-do-akvarii.heureka.cz/atg-pozadi-standard-100-x-60-cm/"],["Screenshield fólie na displej pro GARMIN Forerunner 255 GAR-FR255-D","https://ochranna-skla-folie-chytre-hodinky.heureka.cz/screenshield-folie-na-displej-pro-garmin-forerunner-255-gar-fr255-d/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}
