12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske...
279 Kč
Doprava 59 Kč,Skladem
Garantovaný nákup z Záložka.cz.
Seřadit:
Doporučené nabídky (4)
Do 3 dnů • 1 varianta54 Kč88 % • 889 recenzíDalší informace
12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske...
Parametry produktu
Autor
Milan Rúfus
Žánr
poezie
Počet stran
416
Rok vydání
2014
Parametry produktu
Autor
Milan Rúfus
Žánr
poezie
Počet stran
416
Rok vydání
2014
Popis produktu
12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske jasličky, Drevo sa listom odieva, Romanca pre krídlovku, Čierna dennica) a preklad (v jazykovej spolupráci s J. Kaňom) veršovanej divadelnej hry H. Ibsena Peer Gynt.
Literárny vedec, básnik a prekladateľ Ján Zambor "na okraji" Rúfusovho prekladateľského diela uvádza: "Rúfusov záujem o Hrubínovu tvorbu vyplývajúci z blízkosti autorských typov sa premietol aj v preklade jeho básní pre deti a v preklade básnikových zrelých poém (Poémy, 1977). Rúfusov príspevok k prekladaniu českej literatúry do slovenčiny je pomerne výrazný. Prekladateľ si nezakladá na vernosti v každom detaile, ale na adekvátnosti celkového prístupu."
Podívejte se, kde můžete produkt koupit:
Do 3 dnů • 1 varianta54 Kč88 % • 889 recenzíDalší informace
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
{"Oblíbené kategorie":[["Radiopřijímače","https://radioprijimace-radiobudiky.heureka.cz/"],["Příslušenství pro modely vláčků","https://prislusenstvi-pro-modely.heureka.cz/"],["Nitě","https://nite.heureka.cz/"],["Misky a zásobníky pro kočky","https://misky-a-zasobniky-pro-kocky.heureka.cz/"],["Posilovací stroje","https://posilovaci-stroje.heureka.cz/"],["Duální kamery do auta","https://cerne-skrinky.heureka.cz/f:26663:1/"],["Klaksony na kola","https://cyklisticke-zvonky.heureka.cz/f:22725:7592521/"],["Dámské plavkové kalhotky","https://damske-plavky.heureka.cz/f:15647:41774510/"],["Dětské sáňky","https://detske-boby-sane.heureka.cz/f:14018:406148/"],["Dětské přesnídávky první lžička","https://maso-zeleninove-prikrmy.heureka.cz/f:16281:548557;16283:1/"]],"Vybrané značky":[["Knihy Dokořán","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147328/"],["Knihy Šalvar","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147597/"],["Knihy Lucie Königová","https://knihy.heureka.cz/f:19863:17913352/"],["Knihy Prostor","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147313/"],["Knihy Spirála","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3149232/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak vybrat set domácích spotřebičů?","https://sety-domacich-spotrebicu.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-set-domacich-spotrebicu/"],["Jak vybrat gola sadu?","https://gola-sady.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-gola-sadu/"],["Jak se zorientovat v nabídce potahovacích a modelovacích hmot?","https://potahovaci-hmoty-marcipan.heureka.cz/poradna/jak-se-zorientovat-v-nabidce-potahovacich-a-modelovacich-hmot/"]],"Vybrané produkty":[["Beneto Moderní stříbrný řetízek venezia AGS682 CH","https://retizky.heureka.cz/beneto-moderni-stribrny-retizek-venezia-ags682-ch/"],["WALDHAUSEN Drezurní tušírka zlatá","https://jezdecke-biciky-a-tusirky.heureka.cz/waldhausen-drezurni-tusirka-zlata/"],["Honor HB376994ECW","https://baterie-pro-mobilni-telefony-originalni.heureka.cz/honor-hb376994ecw/"],["Lysoň Medomet Clasic 4 r. zvratný automat elektrický 230V P72","https://medomety-a-prislusenstvi-k-praci-s-vcelim-medem.heureka.cz/lyson-medomet-clasic-4-r-zvratny-automat-elektricky-230v-p72/"],["PAW ubrousky 3V modré květy folklor 20ks 33x33cm","https://ubrousky.heureka.cz/paw-ubrousky-3v-modre-kvety-folklor-20ks-33x33cm/"],["York Box na čištění YORK","https://cisteni-na-kone.heureka.cz/york-box-na-cisteni-york_2/"],["Wild Country Revo","https://jistici-zarizeni.heureka.cz/wild-country-revo/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}
