Hlas Páně tříští cedry - Knihy žalmů v překladu Václava Renče - neuveden
90 %
Starozákonní žalmy jsou neopomenutelnou součástí kulturního dědictví lidstva. A je to soubor nejen duchovní, ale také výsostné poezie. Doposud nevydaný básnický překlad Václava...
118 Kč
Doprava 49 Kč,Skladem
Garantovaný nákup z Dobré knihy.
Top nabídka
Zde vybíráme tu nejlevnější nabídku koupitelnou přes Heureku.
Seřadit:
Doporučené nabídky (2)
Doporučené nabídky
Bližší informace o určení pořadí nabídek naleznete v sekci Informace o zobrazení nabídek.
Skladem • 1 variantaDárek24 Kč97 % • 66 057 recenzíShop roku '23 - VítězDalší informace
Starozákonní žalmy jsou neopomenutelnou součástí kulturního dědictví lidstva. A je to soubor nejen duchovní, ale také výsostné poezie. Doposud nevydaný básnický překlad Václava...
Žalmy jsou poezie a stojí za to reflektovat jejich poetickou stránku, byť to někdy musí být na úkor doslovné přesnosti překladu. O to se tato kniha pokouší.
I když se nejedná o odbornou knihu, určitý komentář k jednotlivým písním, například na konci knihy, by se hodil. Pak už by byla úplně dokonalá. :)
Starozákonní žalmy jsou neopomenutelnou součástí kulturního dědictví lidstva. A je to soubor nejen duchovní, ale také výsostné poezie. Doposud nevydaný básnický překlad Václava Renče (1911–1973), známý zatím jen hrstce zasvěcených znalců a uživatelů před lety pro interní potřebu rozmnoženého žaltáře, bude pro široký okruh čtenářů světové literatury překvapením. Jde o jedno z vrcholných překladatelských děl Václava Renče, označovaného za klasika českého moderního překladu.
Podívejte se, kde můžete produkt koupit:
Skladem • 1 variantaDárek24 Kč97 % • 66 057 recenzíShop roku '23 - VítězDalší informace
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Žalmy jsou poezie a stojí za to reflektovat jejich poetickou stránku, byť to někdy musí být na úkor doslovné přesnosti překladu. O to se tato kniha pokouší.
I když se nejedná o odbornou knihu, určitý komentář k jednotlivým písním, například na konci knihy, by se hodil. Pak už by byla úplně dokonalá. :)
