Mystické mesto Božie II Vtelenie

Mystické mesto Božie je kniha, ktorú v 17. storočí napísala františkánska mníška, ctihodná Mária od Ježiša z Agredy. Druhý diel rozpráva o udalostiach od vtelenia nášho Pána až po návrat Svätej rodiny z Egypta do Nazareta. Hlavnou témou sú vianočné udalosti, španielska mystička nám ich odovzdáva zrozumiteľnou a úžasnou formou.

Vďaka pútavým zápiskom životopisu našej Kráľovnej sa ocitneme v čase zvestovania Panne Márii, ponoríme sa do novény, ktorú sa svätá Panna modlila pred počatím Spasiteľa, navštívime svätú Alžbetu, vypočujeme si úvahy svätého pestúna Jozefa. Budú nám odhalené skutočnosti zrodenia Ježiša Krista, návštevy troch kráľov, besnenie krutého Herodesa, útek svätej Alžbety aj so synom Jánom Krstiteľom na púšť i samotný odchod Ježiša, Márie a Jozefa do Egypta a ich zázraky, ktoré v tejto krajine vykonali.

Mystička nám v tomto zväzku odhaľuje aj nevídaný opis diabolského pokúšania, ktorému bola vystavená Panna Mária a ktorému sme každodenne vystavovaní aj my.

Podľa pôvodného autorizovaného španielskeho vydania do anglického jazyka preložil Fiscar Marison a podľa tohto cirkevne schváleného anglického vydania (The City of God) do českého jazyka preložil Ján Cyril Řeřucha. Z českého prekladu do slovenského jazyka preložila Silvia Koscelanská-Hajdučeková.