VELKÝ VYSVĚTLOVAČ - Složité věci popsané jednoduchými slovy - Randall Munroe
Nejlevnější nabídky (1)
Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v Kosmas.cz
- pro děti perfetktní
není
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- obrázková
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Přehledné, vtipné, poučné
Parametry produktu
Popis produktu
Do rukou se vám dostává kniha, kde autor co nejjednoduššími slovy popsal i velmi složité stroje, zařízení, události, jevy a procesy takovým způsobem a takovými výrazy, aby to pochopily i celkem malé děti. A tak se dozví, jak a proč se na Mars vysílá vesmírné vozítko, co dělá s prádlem sušička, ale také třeba jak funguje americká ústava nebo proč Země není úplně kulatá. Každý vysvětlovaný předmět nebo proces doprovází názorná ilustrace s jednoduchými popisky a vysvětlivkami. Kniha zaujme netradičním způsobem zpracování témat i jednoduchým jazykem přizpůsobeným vnímání a slovní zásobě dětí.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v Kosmas.cz
- pro děti perfetktní
není
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- obrázková
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
- Přehledné, vtipné, poučné
, zakoupeno v agatinsvet.cz
- Zaujala již pro zběžném prohlížení
, zakoupeno v MegaKnihy.cz
Knihu si přál můj technicky zdatný manžel, jelikož už vlastní "první díl", knihu Co kdyby? První kniha se mi líbila, tato už moc ne. Fungování věcí je popsáno podrobně a zábavně, ale nebaví mě zjednodušený jazyk, který autor (záměrně) používá. Pro děti je to sice jazykově srozumitelné, ale příliš mnoho textu a nepochopí zřejmě, o co jde, a pro dospělého mi připadá únavné luštit, co se vlastně za zjednodušenými pojmy skrývá. Doporučuji knihu nejdříve prohlédnout a posoudit, jestli skutečně odpovídá tomu, co od ní očekáváte.
- Nesmyslný překlad
Znám německou verzi, která mi přijde skvělá, a tak jsem chtěla tuto knihu koupit kamarádovi, který se učí česky. Bohužel jsem ji musela vrátit.
Smyslem knihy je vysvětlit složité věci jednoduše, jako byste je popisovali dítěti. Jenže zatímco angličtina si může dovolit používat "dělače", my musíme věci opisovat jinak. Nikdo by vám nikdy fotoaparát nepopsal jako "dělač fotek", to by spíš popsal "Věc/Krabička/Udělátko na dělání fotek".
Člověku, který nezná, jakým způsobem se v češtině vytváří slova, to nic neřekne. Kniha používá všemožné novotvary, které by dítě možná pochopila, ale cizinec by ani nepoznal, z jakého slova jsou odvozená.
Jsem zklamaná. Podle mě je to odfláknutý překlad. Určitě si s tím vyhráli, ale zapomněli na smysl knihy - popsat složité věci jednoduše., zakoupeno v Booktook.cz
- Krásné malování, velký formát.
- Psáno šííííleně nepřehledně. Pokud jest do doslovný překlad, pak špatné. U popisů mělo být nejprve správné nazvání a pak teprve onen "dětský" popis. Název držák držáku či podobné, je pěkná, ale bylo by vhodnější to popsat tak, aby se u toho mohl čtenář i vzdělávat a do budoucna vědět, co to je, i když je to napsané stroze technicky. Berte to jako názor dospělého.
, zakoupeno v Knihy Dobrovský
- zajímavý design knihy
- měla jsem jinou představu
- trochu nepřehledná
Celkově knihu doporučuji, je zajímavě dělaná, připadá mi trochu nepřehledná, zbytečně velký formát
, zakoupeno v KNIHCENTRUM.CZ
Randall Munroe je asi nejlepší popularizátor vědy a má dat vysvětlovat věci tak, že baví a fascinuje bez ohledu na věk čtenáře.
, zakoupeno v AcademiaKnihy.cz
Prostě Randall, vtipný a chytrý