VERSschmuggel / Překladiště - Milan Děžinský

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie,...
279 Kč
Doprava 59 Kč,Skladem
Garantovaný nákup z PATRO.cz
Seřadit:

Nejlevnější nabídky (16)

Skladem • 1 varianta65 Kč97 % • 525 recenzíDalší informace
Info v obchodu25 Kč94 % • 45 130 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta36 Kč100 % • 634 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta48 Kč98 % • 56 263 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta72 Kč100 % • 432 recenzíDalší informace
Info v obchodu49 Kč97 % • 33 630 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta59 Kč95 % • 248 694 recenzíShop roku '23 - VítězUdržitelný e-shopDalší informace
Info v obchodu49 Kč97 % • 13 591 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta45 Kč99 % • 11 798 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta59 Kč651 neověřených recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta59 Kč91 % • 19 030 recenzíDalší informace
Do obchodu
Skladem • 1 varianta69 Kč94 % • 2 652 recenzíDalší informace
Do obchodu
Skladem • 1 varianta3 183 recenzíDalší informace
Do 3 dnů • 1 varianta88 Kč280 964 neověřených recenzíDalší informace
Skladem • 1 variantaDárek24 Kč97 % • 65 557 recenzíShop roku '23 - VítězDalší informace
Skladem • 1 varianta99 Kč2 419 neověřených recenzíDalší informace

Popis produktu

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie,...

Parametry produktu

Výrobce
Autor
Marie Šťastná
Žánr
poezie
Nakladatelství
Wunderhorn
Počet stran
240
Rok vydání
2019

Parametry produktu

Výrobce
Autor
Marie Šťastná
Žánr
poezie
Nakladatelství
Wunderhorn
Počet stran
240
Rok vydání
2019

Popis produktu

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště.

Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce – kompletní básně v obou jazycích. Přes svou geografickou blízkost o sobě sousedící básnické scény v současnosti mnoho nevědí.

Tato antologie znamená průlom ve vzájemném naslouchání českých a německých hlasů tady a teď. Překladiště je uměleckým a komunikačním dobrodružstvím, v němž se pašují kulturní kódy a básnické tradice.

Intenzivní básnický proces, na jehož konci stojí autorizované překlady – přebásnění v nejlepším slova smyslu. Zastoupeny jsou básnické dvojice Milan Děžinský – Steffen Popp, Pavel Kolmačka – Nadja Küchenmeister, Pavel Novotný – Léonce W. Lupette, Jan Škrob – Tom Bresemann, Božena Správcová – Birgit Kreipe, Marie Šťastná – Carl-Christian Elze.

Podívejte se, kde můžete produkt koupit:

Info v obchodu49 Kč97 % • 33 630 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta45 Kč99 % • 11 798 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta3 183 recenzíDalší informace
Skladem • 1 varianta48 Kč98 % • 56 263 recenzíDalší informace

Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.

Produkt zatím nemá žádné recenze.

{"Oblíbené kategorie":[["Splávky","https://splavky.heureka.cz/"],["Dětské světelné projektory","https://detske-nocni-lampicky.heureka.cz/f:38545:58513656/"],["Kuchyňské nůžky","https://kuchynske-nuzky.heureka.cz/"],["Ekologické dezinfekční prostředky","https://ekologicke-dezinfekcni-prostredky.heureka.cz/"],["Ostatní lihoviny","https://destilaty.heureka.cz/"],["Látková prostírání","https://prostirani.heureka.cz/f:22529:18594190/"],["Deštníky automatické","https://destniky.heureka.cz/f:21315:21600299/"],["Sendvičové matrace","https://matracky.heureka.cz/f:13883:395072/"],["Signalizátory záběru Flajzar","https://rybarske-signalizatory.heureka.cz/f:14337:450653;14685:41182614/"],["Dárková balení rumu","https://rumy.heureka.cz/f:30355:42338426/"]],"Vybrané značky":[["Knihy SUN","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147134/"],["Knihy Zelený kocúr","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3153071/"],["Knihy Nová škola - DUHA s.r.o.","https://knihy.heureka.cz/f:19863:21693950/"],["Knihy XYZ","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147171/"],["Knihy Jaroslav Kmenta","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147711/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak vybrat stolní hru?","https://deskove-hry.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-stolni-hru/"],["Jak vybrat misku pro hlodavce?","https://misky-krmitka-hlodavci.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-misku-pro-hlodavce/"],["Jak vybrat vysoušeč rukou?","https://vysousece-rukou.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-vysousec-rukou/"]],"Vybrané produkty":[["Intex PureSpa Bubble Massage 28428","https://virive-bazeny.heureka.cz/intex-purespa-bubble-massage-28428/"],["Nabíječka Nikon MH-24","https://foto-video-nabijecky-a-zdroje-originalni.heureka.cz/nabijecka-nikon-mh-24/"],["Akai EWI SOLO","https://zobcove-fletny.heureka.cz/akai-ewi-solo/"],["Dremel(R) Kotouč řezný na dřevo 38,0mm SC544 bal.1ks","https://prislusenstvi-k-mikronaradi.heureka.cz/dremel-r-kotouc-rezny-na-drevo-38_0mm-sc544-bal-1ks/"],["Geberit Duofix Vitra Integra s tlačítkem Delta 20 bílé SIKOGES5V0","https://kompletni-wc-sady.heureka.cz/geberit-duofix-vitra-integra-s-tlacitkem-delta-20-bile-sikoges5v0/"],["Compass S.O.R. reflexní set","https://reflexni-pasky-a-klipy.heureka.cz/compass-s-o-r-reflexni-set/"],["Berge Koncovka 30191","https://ostatni-prislusenstvi-led-pasky.heureka.cz/berge-koncovka-30191/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}