V souboru cestopisných črt a esejů Zápisky z cest překladatele, básníka a esejisty Jiřího Červenky (1943–2021) sestaveném na sklonku autorova života jsou uveřejněny texty...
V souboru cestopisných črt a esejů Zápisky z cest překladatele, básníka a esejisty Jiřího Červenky (1943–2021) sestaveném na sklonku autorova života jsou uveřejněny texty...
V souboru cestopisných črt a esejů Zápisky z cest překladatele, básníka a esejisty Jiřího Červenky (1943–2021) sestaveném na sklonku autorova života jsou uveřejněny texty pocházející převážně z období let 1989–2019. Kniha vyšla původně jako příloha revue Protimluv, samostatně je uváděna při příležitosti autorových nedožitých 80. narozenin. Publikaci doplňují ještě autorovy básnické záznamy z let 2015 až 2018 nazvané Z cest. Přítomný svazek ve své první části ovšem není zdaleka pouhým cestopisným deníkem. Role autorská tu totiž současně podporuje i tu překladatelskou. Červenka při popisování svých cest vždy poukazuje na události a věci v kontextech, v přesazích. Mluví-li třeba o cestách po Litvě, mluví zároveň o odkazu díla Czesława Miłosze i jiných. Pandánem k prozaickým esejům a črtám z východní Evropy (Litva, Ukrajina) jsou pak „lokální“ básnické záznamy z pěších poutí mezi Znojmem a Peckou, v nichž se autor ukazuje jako v dobrém slova smyslu vzdělaný a citlivý patriot české krajiny, dávající svým opakovaným poutím básnický a duchovní přesah, ale zároveň i vlastní životní zakotvení.
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
{"Oblíbené kategorie":[["Brankářská maska","https://hokejove-helmy.heureka.cz/f:13487:1/"],["Karnevalové kostýmy","https://karnevalove-kostymy.heureka.cz/"],["Vanové zástěny","https://vanove-zasteny.heureka.cz/"],["Pravítka, křivítka, trojúhelníky","https://pravitka.heureka.cz/"],["Programy pro úpravu videa","https://editace-videa.heureka.cz/"],["Dětské softshellové kalhoty s fleecem","https://detske-kalhoty.heureka.cz/f:28111:1;28112:1/"],["RC modely voděodolné","https://rc-modely.heureka.cz/f:31463:1/"],["Dámská trička Under Armour","https://damska-sportovni-tricka.heureka.cz/f:38609:58858814/"],["Bílé potravinářské barvy","https://potravinarske-barvy-barviva.heureka.cz/f:21457:2278006/"],["Stolní lampy Rabalux","https://stolni-lampy.heureka.cz/f:9308:109389/"]],"Vybrané značky":[["Knihy SUN","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147134/"],["Knihy Infonika","https://knihy.heureka.cz/f:19863:24046098/"],["Knihy Moba","https://knihy.heureka.cz/f:19863:31043294/"],["Knihy Holoubková Miroslava","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3148486/"],["Knihy Universum","https://knihy.heureka.cz/f:19863:3147128/"]],"Jak vybrat nejlépe":[["Jak pracovat s gel laky?","https://gel-laky.heureka.cz/poradna/jak-pracovat-s-gel-laky/"],["Jak vybrat akvaristické potřeby?","https://akvaristicke-potreby.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-akvaristicke-potreby/"],["Jak vybrat radiomagnetofon?","https://prenosne-audio-cd.heureka.cz/poradna/jak-vybrat-radiomagnetofon/"]],"Vybrané produkty":[["Sweet Home Fialka vonný sáček 13 g","https://vonne-sacky.heureka.cz/sweet-home-fialka-vonny-sacek-13-g/"],["Tega Baby vanička klasická","https://vanicky-a-kybliky.heureka.cz/tega-baby-vanicka-klasicka/"],["MALA GPS tracker pro osobní použití 60111","https://gps-prijimace.heureka.cz/mala-gps-tracker-pro-osobni-pouziti-60111/"],["invisibobble Original Time To Shine You´re Golden gumičky do vlasů Time To Shine You´re Golden 3 ks","https://vlasove-gumicky.heureka.cz/invisibobble-original-time-to-shine-you-re-golden-gumicky-do-vlasu-time-to-shine-you-re-golden-3-ks_7/"],["Ashleigh & Burwood náplň do katalytické lampy FRESH LINEN 250 ml","https://prislusenstvi-ke-katalytickym-lampam.heureka.cz/ashleigh-burwood-napln-do-katalyticke-lampy-fresh-linen-250-ml/"],["Eltrinex V4Pro","https://diktafony.heureka.cz/eltrinex-v4pro/"],["Specialized dámské Rbx Comp Rain cast blue","https://cyklisticke-bundy-vesty.heureka.cz/specialized-damske-rbx-comp-rain-cast-blue/"]],"Doporučujeme":[["Apple iPhone 15","https://mobilni-telefony.heureka.cz/f:26540:51662741/"],["Parfémy","https://parfemy.heureka.cz/"],["Bazény","https://bazeny.heureka.cz/"],["PlayStation 5","https://herni-konzole.heureka.cz/playstation-5/"],["Lego","https://lego.heureka.cz/"],["Zahrada","https://zahrada.heureka.cz/"],["Nábytek","https://nabytek.heureka.cz/"],["Oblečení a móda","https://moda.heureka.cz/"]]}
