Knihy William Shakespeare, skladem
Dvě svatební komedieDvě svatební komedie
- české
- William Shakespeare
- 400
- 2025
- Masarykova univerzita Brno
Tato kniha obsahuje nové české překlady dvou svatebních komedií – oblíbeného žánru anglického renesančního divadla. „Tolik poprasku pro nic“ (asi 1598–1599) je jednou z...
DíloDílo
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Academia
- 1684
- 2023
V českém prostředí unikátní vydavatelský počin předkládá čtenáři v jednom svazku kompletní dílo Williama Shakespeara, tj. všechny hry tragické, komediální, historické i tzv....
Romeo a Julie - William ShakespeareRomeo a Julie - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- Atlantis
- 152
- 2024
- Atlantis
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí...
Hamlet - William ShakespeareHamlet - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství 1400
- 208
- 2022
Na dánském hradu Elsinor se začne zjevovat duch bývalého panovníka. Když se setká s princem Hamletem, prozradí mu strašlivé tajemství: Claudius, dánský král, získal trůn...
Veselé paničky WindsorskéVeselé paničky Windsorské
- české
- William Shakespeare
- Atlantis
- 134
- 2009
- Atlantis
Tradice vypráví, že Shakespeare napsal komedii Veselé paničky windsorské na objednávku královny Alžběty, která si oblíbila postavu Falstaffa a chtěla ho na jevišti vidět...
Komedie omylůKomedie omylů
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 100
- 2008
Jedna z nejranějších Shakespearových komedií je virtuózní situační fraškou, v níž hlavní postavy dvojníků rozpoutají kolotoč zaměněných identit, v němž nikdo neví, kdo je kdo....
Král LearKrál Lear
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Národní divadlo v Praze
- 256
- 2014
Jedna z nejslavnějších a nejčastěji uváděných her alžbětinského dramatika. Mohla by to být pohádka Sůl nad zlato, ale je to krutý text o tom, co se stane, když člověk ztratí...
Sonety, 3. vydání - William ShakespeareSonety, 3. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- Atlantis
- 170
- 2024
- Atlantis
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na...
Romeo a JulieRomeo a Julie
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 156
- 2026
Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů vychází v nádherném básnickém překladu Josefa Topola jako 74. svazek edice...
Zkrocení zlé ženy - William ShakespeareZkrocení zlé ženy - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 132
- 2011
Zkrocení zlé ženy je jednou z nejhranějších, ale také nejkontroverznějších her Williama Shakespeara. Petruchiovo „krocení“ Kateřiny je, jak bylo dobovým zvykem, neobyčejně...
OthelloOthello
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 170
- 2006
Děj Othella lze převyprávět s větší či menší stručností jako příběh Maura, který ze žárlivosti uškrtí svou bílou ženu Desdemonu. Děj každé Shakespearovy hry samozřejmě lze...
Zkrocení zlé ženy, 2. vydání - William ShakespeareZkrocení zlé ženy, 2. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 132
- 2025
Zřejmě první Shakespearova komedie, ale také jedna z nejčastěji uváděných a vydávaných, se originálním způsobem vyrovnává s věčným tématem dramat a literatury vůbec, tedy s...
Hamlet, 1. vydáníHamlet, 1. vydání
- české
- William Shakespeare
- Rybka Publishers
- 192
- 2025
- Rybka publishers
Další vydání nesmrtelného Hamleta spojuje dvě mimořádné kvality: moderní oceňovaný překlad Jiřího Joska, jenž dává klasickému dramatu novou svěžest a živost, aniž by jej...
Romeo a Julie: sv. 74Romeo a Julie: sv. 74
- české
- William Shakespeare
- Artur
- 160
- 2024
- Artur
Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů vychází v nádherném básnickém překladu Josefa Topola jako 74. svazek edice...
Zkrocení zlé ženyZkrocení zlé ženy
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 132
- 2020
Zřejmě první Shakespearova komedie, ale také jedna z nejčastěji uváděných a vydávaných, se originálním způsobem vyrovnává s věčným tématem dramat a literatury vůbec, tedy s...
Macbeth/Macbeth - William ShakespeareMacbeth/Macbeth - William Shakespeare
- anglické
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 316
- 2015
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a...
Shakespeare William - Romeo a JulieShakespeare William - Romeo a Julie
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Sun
- 72
- 2023
Hlavními postavami je chlapec Romeo a dívka Julie, kteří jsou do sebe bláznivě zamilovaní. A to i přes nepřízeň svých rodin. Světová četba pro školáky je edice bohatě...
Mnoho povyku pro nicMnoho povyku pro nic
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 120
- 2022
Jedna z nejlepších a také nejčastěji uváděných Shakespearových komedií sleduje příběh lásky dvou mladých dvojic. Svým temperamentem a neustálým vzájemným špičkováním Benedetto...
Hamlet, dánský princ, 4. vydání - William ShakespeareHamlet, dánský princ, 4. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- Atlantis
- 192
- 2024
- Atlantis
Shakespearův Hamlet již po čtyři staletí působí jako „zrcadlo“, které nastavuje každé době „její pravou tvář“. Hra sama však dokazuje, jak složité toto Shakespearovo zrcadlo...
Kupec benátský - Shakespeare WilliamKupec benátský - Shakespeare William
- české
- William Shakespeare
- Artur
- 144
- 2020
- Artur
Titulní postava benátského kupce Antonia rozhodně není nejvýznamnější postavou hry. Tato hra bývá řazena mezi komedie, ale její síla je především v tragické postavě Žida...
Dvanáct nejlepších her 1+2 komplet - Shakespeare WilliamDvanáct nejlepších her 1+2 komplet - Shakespeare William
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství Romeo s.r.o.
- 1032
- 2022
Dvousvazkový soubor dvanácti her Williama Shakespeara je výběrem toho nejlepšího z jeho dramatické tvorby. První svazek zahrnuje hry napsané a provozované v první polovině...
Romeo a Julie - William ShakespeareRomeo a Julie - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 152
- 2015
Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí...
Hamlet, 3. vydáníHamlet, 3. vydání
- české
- William Shakespeare
- Artur
- 200
- 2025
- Artur
Tragický příběh dánského prince Hamleta, vrcholné dílo světové dramatiky z pera nejslavnějšího alžbětinského autora, vychází poprvé v překladu anglicisty a znalce Shakespearova...
Hamlet - Studentské vydání - Shakespeare WilliamHamlet - Studentské vydání - Shakespeare William
- české
- William Shakespeare
- 240
- 2022
- muni PRESS
William Shakespeare je středobodem západního kulturního kánonu a tragédie Hamlet je středobodem Shakespearova dramatického a básnického díla. Patrně nejznámější Shakespearova...