Knihy William Shakespeare, české
Romeo a Julie - William ShakespeareRomeo a Julie - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 152
- 2024
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí...
Romeo a JulieRomeo a Julie
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 160
- 2026
Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů vychází v nádherném básnickém překladu Josefa Topola jako 74. svazek edice...
Hamlet - William ShakespeareHamlet - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství 1400
- 208
- 2022
Na dánském hradu Elsinor se začne zjevovat duch bývalého panovníka. Když se setká s princem Hamletem, prozradí mu strašlivé tajemství: Claudius, dánský král, získal trůn...
DíloDílo
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Academia
- 1684
- 2023
V českém prostředí unikátní vydavatelský počin předkládá čtenáři v jednom svazku kompletní dílo Williama Shakespeara, tj. všechny hry tragické, komediální, historické i tzv....
Dvanáct nejlepších her 1+2 komplet - Shakespeare WilliamDvanáct nejlepších her 1+2 komplet - Shakespeare William
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství Romeo s.r.o.
- 1032
- 2022
Dvousvazkový soubor dvanácti her Williama Shakespeara je výběrem toho nejlepšího z jeho dramatické tvorby. První svazek zahrnuje hry napsané a provozované v první polovině...
Hamlet, dánský princ, 4. vydání - William ShakespeareHamlet, dánský princ, 4. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 192
- 2024
Shakespearův Hamlet již po čtyři staletí působí jako „zrcadlo“, které nastavuje každé době „její pravou tvář“. Hra sama však dokazuje, jak složité toto Shakespearovo zrcadlo...
Zkrocení zlé ženy, 2. vydání - William ShakespeareZkrocení zlé ženy, 2. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 132
- 2025
Zřejmě první Shakespearova komedie, ale také jedna z nejčastěji uváděných a vydávaných, se originálním způsobem vyrovnává s věčným tématem dramat a literatury vůbec, tedy s...
Zkrocení zlé ženyZkrocení zlé ženy
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 132
- 2020
Zřejmě první Shakespearova komedie, ale také jedna z nejčastěji uváděných a vydávaných, se originálním způsobem vyrovnává s věčným tématem dramat a literatury vůbec, tedy s...
Romeo a JulieRomeo a Julie
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 152
- 2023
V poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí...
Zkrocení zlé ženy - William ShakespeareZkrocení zlé ženy - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 132
- 2011
Zkrocení zlé ženy je jednou z nejhranějších, ale také nejkontroverznějších her Williama Shakespeara. Petruchiovo „krocení“ Kateřiny je, jak bylo dobovým zvykem, neobyčejně...
Hamlet, 1. vydáníHamlet, 1. vydání
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Rybka Publishers
- 192
- 2025
Další vydání nesmrtelného Hamleta spojuje dvě mimořádné kvality: moderní oceňovaný překlad Jiřího Joska, jenž dává klasickému dramatu novou svěžest a živost, aniž by jej...
Hamlet, 3. vydáníHamlet, 3. vydání
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 200
- 2025
Tragický příběh dánského prince Hamleta, vrcholné dílo světové dramatiky z pera nejslavnějšího alžbětinského autora, vychází poprvé v překladu anglicisty a znalce Shakespearova...
Romeo a Julie - William ShakespeareRomeo a Julie - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 152
- 2015
Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí...
Příběhy z herPříběhy z her
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- 408
- 2011
- Aventinum
33 autorových dramat z antiky i anglických dějin, včetně dalších tragedií a veseloher, je převyprávěno formou povídek. Kniha obsahuje jak díla obecně známá, tak málo hraná...
Mnoho povyku pro nicMnoho povyku pro nic
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 120
- 2022
Jedna z nejlepších a také nejčastěji uváděných Shakespearových komedií sleduje příběh lásky dvou mladých dvojic. Svým temperamentem a neustálým vzájemným špičkováním Benedetto...
Mnoho povyku pro nic - William ShakespeareMnoho povyku pro nic - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 116
- 2014
Shakespearova sváteční komedie o lásce, intrikách a lžích, příběh plný překvapení, milostných zvratů, důvtipných pletich i zákeřných pomluv. Mnoho povyku pro nic (Much Ado...
Macbeth - William ShakespeareMacbeth - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Artur
- 191
- 2024
Jedno z vrcholných děl Williama Shakespeara, jeho nejkratší, nejsevřenější a snad i nejkrutější tragédie volně čerpá z dávných skotských dějin. Statečný a králi oddaný šlechtic...
BásněBásně
- české
- William Shakespeare
- poezie
- Atlantis
- 186
- 2011
Svazek obsahuje dvě narativní básně, Venuše a Adonis a Znásilnění Lukrécie, a metafyzickou báseň Fénix a hrdlička. Báseň Venuše a Adonis založila věhlas Williama Shakespeara,...
Evžen Oněgin / Jevgenij Oněgin Puškin Alexandr SergejevičEvžen Oněgin / Jevgenij Oněgin Puškin Alexandr Sergejevič
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství Romeo s.r.o.
- 176
- 2007
Rusko-české zrcadlové vydání. Román ve verších o marné lásce a zrádném přátelství patří ke klenotům světové literatury. Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí...
OthelloOthello
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 170
- 2006
Děj Othella lze převyprávět s větší či menší stručností jako příběh Maura, který ze žárlivosti uškrtí svou bílou ženu Desdemonu. Děj každé Shakespearovy hry samozřejmě lze...
Sonety - William ShakespeareSonety - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- poezie
- Atlantis
- 416
- 2012
Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad,...
Sonety, 3. vydání - William ShakespeareSonety, 3. vydání - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- poezie
- Atlantis
- 170
- 2024
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na...
Král Jindřich VI. - Shakespeare WilliamKrál Jindřich VI. - Shakespeare William
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Nakladatelství Romeo s.r.o.
- 552
- 2019
Soubor tří her líčí vážným i nečekaně nevážným způsobem jedno z nejúděsnějších období dějin Anglie - válku bílé a červené růže, v níž proti sobě stály rody Lancastrů a Yorků....
Kupec benátský - William ShakespeareKupec benátský - William Shakespeare
- české
- William Shakespeare
- beletrie
- Atlantis
- 130
- 2020
Třebaže se tato Shakespearova komedie nazývá Kupec benátský, její hlavní postavou není kupec benátský Antonio, ale daleko víc židovský lichvář Shylock. Shylock je právem...